Travesía natural por el borde costero de la zona central de Chile

Playa La Castilla · El Tabo

Playa La Castilla recibe su nombre debido a un naufragio ocurrido en el El Tabo la madrugada del 3 de marzo de 1940. El nombre del barco encallado era “El Castilla”; un vapor que llevaba mercancías frecuentemente entre San Antonio y Valparaíso, el cual fue víctima —aquella madrugada— de una extraña corriente y neblina que confundieron al experimentado capitán Ernesto Alfaro, arrastrándolo a él y sus más de 20 tripulantes contra la playa.
Comparte en las redes

El Tabo es el Tafü de la “morada de espíritus”. Y a esos espíritus nos podemos referir cuando encontramos restos arqueológicos de pueblos originarios o, incluso, a los espíritus que se ha llevado el bravo mar.

Muchos naufragios e incluso historias de piratas y tesoros nos hablan de esto. Pero el último naufragio del Litoral ocurrió en El Tabo, la madrugada del 3 de marzo de 1940. El nombre del barco encallado era “El Castilla”; un vapor que llevaba mercancías frecuentemente entre San Antonio y Valparaíso, el cual fue víctima —aquella madrugada— de una extraña corriente y neblina que confundieron al experimentado capitán Ernesto Alfaro, arrastrándolo a él y sus más de 20 tripulantes contra la playa.

Solo unos pocos resultaron desaparecidos o muertos, ya que la gran labor de rescate de los buzos mariscadores, Fernando Llanca y Pedro Jorquera, junto a los auxilios prestados por el doctor Waldemar Coutts, permitieron salvar la vida de casi toda la tripulación, siendo un acto heroico y reconocido por todos los antiguos habitantes del balneario.

El barco arrojó frutas, barriles de vino, conservas, telas y otras mercancías que esa mañana se transformaron en el botín de muchas personas que rescataron lo que pudieron.

Un vestigio, que podemos encontrar hasta el día de hoy, es la boya salvavidas que lleva estampada las palabras “Castilla Valpo” y que se encuentra en el Restaurante Puerto Castilla.

Fue así como la “Playa de los Muertos” pasó a llamarse “Playa La Castilla”, recordándonos que es un lugar de temer, con olas que azotan fuertemente contra las rocas, motivo suficiente para convertirse en una playa no apta para el baño. Pero quienes sí sacan buen provecho de ella son los deportistas del surf y bodyboard, reconociendo en este sector las mejores olas del litoral para correr, aunque esta hazaña la consiguen solo los riders más experimentados.

La Castilla Beach

El Tabo is the Tafü meaning «dwelling of spirits». And we can refer to those spirits when we find archaeological remains of original peoples or, even, to the spirits that the rough sea took away.

Many shipwrecks and even stories of pirates and treasures tell us about this. But the last shipwreck on the coastline happened in El Tabo, on the morning of 3 March 1940. The name of the stranded ship was “El Castilla”; a steamer that frequently carried merchandise between San Antonio and Valparaíso, which was the victim —that early morning— of a strange current and mist that confused the experienced captain Ernesto Alfaro, dragging him and his more than 20 crew members onto the beach.

Only a few ones were missing or dead, since the great rescue work of the shellfish divers, Fernando Llanca and Pedro Jorquera, together with the help provided by Dr. Waldemar Coutts, saved the lives of almost the entire crew, being a heroic act which is recognized by all the old inhabitants of the town.

The ship dumped fruit, barrels of wine, tinned food, fabrics, and other merchandise which that morning became the booty of many people who rescued what they could.

A vestige which we can find to this day is the lifebuoy stamped with the words «Castilla Valpo» and found in the Puerto Castilla Restaurant.

This is how the «Playa de los Muertos» was renamed «Playa La Castilla», reminding us that it is a fearful place, with waves that beat hard against the rocks, reason enough to make it a beach not suitable for swimming. But those who do make the most of it are surfers and bodyboarders, recognizing here the best waves on the coast to ride, although this feat is achieved only by the most experienced riders.

 

Texto: Gabriela Pérez / Video: Boris Morales / Fotografía: Juan Godoy / Traducción: Patricio Escobar

_____

Proyecto financiado por Valparaíso Creativo-PER CORFO
Colaboran: Guía Experiencias / Corporación Por Amor Al Arte
Auspician: Productos Fernandez S.A / Ventisquero Wine Estates

Comparte este post!

COMENTA

2 respuestas

  1. Felicitaciones por mostrarnos esas preciosas vistas de ese sector de nuestro litoral y agregar la historia de su nombre.
    Una excelente iniciativa para dar a conocer nuestras playas !!!

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

O COMENTA CON FACEBOOK

OTROS artículos Antítesis

Revista Antítesis

Charla "Deliberación ciudadana y proceso constituyente", a cargo del historiador Gabriel Salazar. Sábado 8 de febrero, 11 horas. Sede UNCO, Av. Los Claveles 2643, Algarrobo. ENTRADA LIBERADA.
Ganador del VII Premio Hispanoamericano de Poesía de San Salvador, El Salvador; del XXII Premio de Poesía Vicente Núñez, Córdoba, España; del I Premio de Poesía Carlos Oroza, Vigo, España. En Chile, también en los últimos meses, ganador del Aristóteles España de Castro, del Stella Corvalán en Talca. Atesora con frenético orgullo un segundo lugar en el Concurso de Poesía de El Quisco. Con los jurados santiaguinos le ha ido pésimo.
La producción artística de Lola Falcón es una de las más sobresalientes de la fotografía chilena. Y aunque dentro de nuestras propias fronteras su figura todavía no resalta como debiera, los conocedores saben que se trata de una creadora de talento extraordinario.

DESCUBRE NUEVOS autores

Rafael Vallvé

Myriam Carmen Pinto

Ángel Fregosi